mercredi, janvier 06, 2010

Mesures conservatoires à l'appui d'une action en contrefaçon fondée sur le droit d'auteur

Contrefaçon ; copyright, droit d'auteur ; marque ; piratage ; saisie conservatoire ; ordonnance rendue sur requête ; saisie contrefaçon

 

La Cour d'appel de DIJON, par arrêt du 12 novembre 2009, illustre le pouvoir du juge des requêtes d'ordonner, sur le fondement de l'article L.331-1-1 du Code de la propriété intellectuelle, des mesures conservatoires parallèlement à une action en contrefaçon fondée sur le droit d'auteur.

En présence d'une contrefaçon en matière de droits d'auteurs (Livre I du Code de la propriété intellectuelle), les procédures visant à faire reconnaître les droits de l'auteur sont parfois longues. Pour cette raison, la loi n°2007-1544 du 29 Octobre 2007 a prévu à l'article L. 331-1-1 du Code de la propriété intellectuelle que "si le demandeur justifie de circonstances de nature à compromettre le recouvrement des dommages intérêts, la juridiction peut ordonner la saisie conservatoire des biens mobiliers et immobiliers du prétendu auteur de l'atteinte aux droits, notamment le blocage de ses comptes bancaires et autres avoirs, conformément au droit commun (...)".

Il s'agissait ici de transposer en droit français l'article 9 de la Directive européenne n° 2004/48/CE du 29 avril 2004, relative au respect des droits de propriété intellectuelle. Pour l'heure, ces dispositions n'ont fait l'objet que de peu de décisions de jurisprudence, si ce n'est de Juridictions du premier degré.

On citera une ordonnance de référé rendue par le Président du Tribunal de Grande Instance de Paris (non publiée, CMS Bureau Francis Lefebvre Lyon, avril 2009), ayant, après avoir apprécié la vraisemblance de la contrefaçon alléguée, refusé de rétracter une Ordonnance sur requête qui avait ordonné des mesures conservatoires pour sûreté d'une créance d'indemnisation évaluée à €150.000. A notre connaissance, aucun arrêt de Cour d'appel n'était publié pour fournir une illustration de l'application, par la jurisprudence, de l'article L. 331-1-1 du Code de la propriété intellectuelle.

C'est donc avec satisfaction que l'on prend connaissance d'un récent arrêt rendu par la Cour d'appel de Dijon du 12 novembre 2009 qui, constatant que la contrefaçon alléguée est pour le moins vraisemblable et que les pièces versées aux débats confirment que les circonstances de l'espèce font peser un péril sur le recouvrement d'une éventuelle créance de dommages intérêts du demandeur, admet les mesures conservatoires.

L'arrêt dit n'y avoir lieu à rétractation de l'ordonnance rendue par le Président du Tribunal de Grande Instance de Dijon ayant ordonné une saisie conservatoire sur un compte bancaire, pour une créance cause de la saisie d'un montant de €15.000.

Cet arrêt illustre les nouveaux pouvoirs du tribunal saisi de l'action au fond en contrefaçon depuis la loi du 29 octobre 2007. Il confirme et accroît l'intérêt d'initier les actions au fond destinées à protéger les droits de l'auteur sur son oeuvre, sans craindre que l'échéance (possiblement lointaine) du résultat de cette action ne rende illusoire la protection que lui confère le Livre I du Code de la propriété intellectuelle.